Das Saar-Echo berichtete im Februar 2005 über den Tod des US-Dramatikers Arthur Miller. Miller war am 10. Februar 2005 im Alter von 89 Jahren in seinem Haus in Roxbury im Bundesstaat Connecticut gestorben. Die Meldung erinnerte an das Stück, das ihn berühmt gemacht hatte: „Tod eines Handlungsreisenden“.
Das Drama kam 1949 am Broadway heraus und brachte Miller den Pulitzer-Preis ein. Willy Loman, ein alternder Vertreter, der an den Versprechen vom Aufstieg durch Fleiß und Beliebtheit zerbricht, wurde zu einer Figur, die man überall auf der Welt verstand. Kein großes Schicksal, kein König, nur ein müder Mann mit zwei Musterkoffern. Gerade darin lag die Wucht, und deshalb funktionierte das Stück in New York ebenso wie in Peking, wo Miller es 1983 selbst inszenierte.
Die Rolle des Willy Loman reizte Schauspieler über Generationen. Am Broadway spielte sie zuerst Lee J. Cobb, später Dustin Hoffman, der 1985 auch in der Fernsehfassung zu sehen war, und 1999 Brian Dennehy. Neben dem „Handlungsreisenden“ schrieb Miller Stücke wie „Alle meine Söhne“ von 1947 über einen Fabrikanten, der fehlerhafte Flugzeugteile ausliefert, und „Blick von der Brücke“ über einen Hafenarbeiter in Brooklyn.
Hexenjagd auf der Bühne und im Kongress
1953 folgte „Hexenjagd“ über die Hexenprozesse von Salem im Jahr 1692. Das Publikum las das Stück als Kommentar zur Kommunistenjagd der McCarthy-Ära, und so war es auch gemeint. Wenige Jahre später stand Miller selbst vor dem Ausschuss für unamerikanische Umtriebe des Repräsentantenhauses. Er weigerte sich 1956, Namen von Bekannten zu nennen. Wegen Missachtung des Kongresses wurde er verurteilt, ein Berufungsgericht hob das Urteil 1958 wieder auf.
Im selben Jahr wie die Anhörung heiratete er Marilyn Monroe. Die Ehe hielt bis 1961 und war für die Boulevardpresse jahrelang Dauerthema. Miller schrieb für sie das Drehbuch zu „Misfits – Nicht gesellschaftsfähig“, ihrem letzten vollendeten Film. Nach Monroes Tod verarbeitete er die Beziehung 1964 im Stück „Nach dem Sündenfall“, was ihm viel Kritik eintrug. Danach heiratete er die aus Österreich stammende Fotografin Inge Morath. Die gemeinsame Tochter Rebecca Miller wurde Filmregisseurin und Autorin.
Politisch blieb Miller wach. Als Präsident des internationalen Schriftstellerverbands PEN setzte er sich in den sechziger Jahren für verfolgte Autoren ein, auch in Osteuropa. Seine Autobiografie erschien 1987 auf Deutsch unter dem Titel „Zeitkurven“. Sein letztes Stück, „Finishing the Picture“, wurde 2004 in Chicago uraufgeführt, wenige Monate vor seinem Tod.
Warum die Stücke bleiben
In Deutschland gehört Miller zu den meistgespielten amerikanischen Dramatikern. „Tod eines Handlungsreisenden“ und „Hexenjagd“ tauchen regelmäßig auf den Spielplänen großer und kleiner Häuser auf. „Hexenjagd“ ist an vielen Schulen Lektüre im Englischunterricht.
Zwanzig Jahre nach seinem Tod wirkt Willy Loman erstaunlich gegenwärtig. Ein Mann, der seinen Wert an Verkaufszahlen misst und mit Anfang sechzig nicht mehr gebraucht wird, braucht heute keine Erklärung. Die Angst, ausgemustert zu werden, kennen viele, ob im Außendienst oder im Büro.
Auch „Hexenjagd“ hat seine Schärfe behalten. Das Stück wird gern dann neu inszeniert, wenn eine Gesellschaft nach Schuldigen sucht und Gerüchte schneller laufen als Beweise. Miller schrieb über Salem und meinte seine eigene Zeit. Dass diese Zeit sich so hartnäckig wiederholt, hätte ihn vermutlich nicht gefreut.















